第(3/3)页

    “也没多久。”

    温衍哼了声：“都听着了是吧？”

    盛柠老实承认：“昂，差不多。”

    “那戴教授侄女的话你也听着了。”温衍顿了片刻，语气迟疑地说，“她说我跟你之间——”

    盛柠反应很快，立刻澄清道：“她那就是不知道您帮我的真正原因，以小人之心度君子之腹，所以怀疑我们俩有什么，您不必当真，就当她放屁。”

    男人张了张嘴，低低嗯了声，然后嘱咐她：“你清楚就好，不该想的不要瞎想。”

    “放心吧您。”盛柠语气真诚，还冲他比了个发誓的手势，“我绝对不会因为戴盈盈放的那些屁就自作多情的。”

    “……”温衍的眉头不自觉皱得更紧，语气里夹杂着浓浓的不爽，“你也哪儿来的回哪儿去吧。”

    盛柠却没急着走，她还有话要说：“我也有问题。”

    “问。”

    “您应该不会相信刚刚她和我导师说的，翻译诗集她也出了力的那种假话吧？”

    如果信了刚刚也就不会放任她站在自己面前狐假虎威了。

    只不过温衍此时还心烦着，所以没有顺她的心意，而是故意说：“谁知道。”

    “您不相信？这样，我给您证明。”

    盛柠拿出自己的手机，翻除了诗集的翻译电子pdf稿，然后把手机递给他。

    温衍皱眉：“干什么？”

    盛柠侧了个身面对着他，信心满满地说：“这里面的目录，您随便抽背一首，我保证倒着都能背出来。”

    温衍瞥了眼手机，看标题就能猜到都是些又酸又肉麻的情诗，所有的文学体裁中，他最烦就是这种描写情情爱爱的。

    之前戴春明给他送过一本，他翻了两页就嫌弃地关上扔在一边儿了。

    也不是真要抽查这些诗是不是她翻译的，温衍没有刻意为难她，随口说了目录上的第一首诗。

    这本诗集的书名就来源于第一首诗。

    钻与石。

    “背吧。”

    盛柠应了声，开始背诗。

    她的嗓音很有特色，声线干净流畅，细而不尖，像是从蜜罐里舀出来一勺浓浓的蜂蜜，再添水搅拌成的甜而不腻的蜂蜜汁，做口译的人都有刻意练过发音，所以念这种比较矫情文艺的句子也没有给人不适感。

    温衍之前在峰会上就有通过翻译耳机立马认出是她在说话。

    盛柠的嘴唇一张一嗡，从那里面吐出一句句肉麻的情诗，男人盯着这个点，原本心不在焉的脸色渐渐凝神起来。

    原本盛柠只当自己是在单纯的背书，但她总觉得有道不太绅士的视线在把她往尴尬的临界点上逼。

    所以她的语速渐渐就不那么流畅了。

    “……我爱你，我是如此爱你。”

    勉强凭着记忆背完以后，盛柠松了口气。

    她的视线停留在眼睛的水平线上，只能看到他上下滑动的喉结。

    然后盛柠听到温衍低低啧了声，意味不明。

    她不明所以，鼓起了很大的勇气抬眼去看他。

    目光接触的短短一瞬，温衍就迅速偏头躲开了她的视线。

    盛柠也莫名尴尬起来，跟着侧过头，正经了语气说：“背完了，您相信这是我一个人翻译的了吧。”

    他们谁也不看谁，更是刻意地拉开彼此之间的距离，身体没有一丝接触，羞惭的感觉却还是毫无理由地顺着空气侵袭进内心，在狭窄的空间里横冲直撞。

    “大白天的跟个男人念情诗。”

    温衍紧绷着下巴，沙哑着低沉的嗓音，语气却像个不开化的老古董似的教训她：“……你自己不害羞么？”


    第(3/3)页